List of Up Characters : ตัวละครในภาพยนตร์เรื่อง Up (ปู่ซ่าบ้าพลัง) (ปี 2009)

1.Carl’s House บ้านแห่งความทรงจำ

บ้านสีรุ้งของคุณปู่คาร์ล ที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายแห่งความทรงจำ เป็นสถานที่ที่หนุ่มน้อยแว่นตาแสนขี้อาย ที่ชื่อ คาร์ล เฟรดริกสัน ได้พบกับสาวทอมบอยผู้รักการผจญภัย ที่ชื่อว่า เอลลี่ เป็นครั้งแรก จากนั้นเมื่อทั้งคู่ได้สานสัมพันธ์กันจนแต่งงาน คาร์ลและแอลลี่ก็ตกลงใจซื้อบ้านเก่ารกร้างหลังนี้มาตกแต่งใหม่เป็นสีลูกกวาด ที่สวยงาม สร้างเป็นวิมานของพวกเขา บ้านหลังนี้มีแต่คาร์ลกับเอลลี่ เพราะว่าทั้งคู่ไม่มีลูก ทั้งคู่จะมีมุมประจำคือเก้าอี้อาร์มแชร์สองตัวที่ตั้งเคียงข้างกันในห้องนั่งเล่น ชั้นวางของเหนือเตาผิงไฟ ก็จะเป็นที่สะสมของที่ระลึกอันล้ำค่าทางจิตใจ เช่น รูปแต่งงาน ของเล่นชิ้นโปรดในอดีต จดหมายฉบับสำคัญ และภาพวาดสถานที่ในฝันที่พวกเขาทั้งคู่อยากไป คือ พาราไดซ์ ฟอลล์ (Paradise Falls น้ำตกแห่งสวงสวรรค์)

เมื่อเอลลี่จากไป เพื่อนบ้านก็หดหาย ทุกวันนี้บ้านของคาร์ลเหลืออยู่เพียงหลังเดียวในละแวกนั้น เพราะบริษัทก่อสร้างได้สร้างตึกต่างๆเกิดขึ้น และอยากซื้อที่ดินของคาร์ลใจจะขาด แต่มีหรือที่ปู่คาร์ลจะยอม ที่ดินน่ะเอาไปได้ แต่อย่าหวังว่าจะได้บ้านหลังนี้ไป …

2.Carl Fredricksen ปู่คาร์ล

คาร์ล เฟรดริกสัน มีชีวิตที่หลายคนเรียกว่าแสบจะราบเรียบ การผจญภัยครั้งสุดท้ายของเขาอาจเป็นการเล่นสนุกในวัยเด็กกับเอลลี่ เด็กหญิงทอมบอยคู่หูผู้กลายเป็นภรรยาคู่ชีวิต แต่เมื่อโตขึ้นพวกเขาก็ได้รู้ว่าความเป็นจริงในการผจญภัยเป็นแค่ความฝัน คาร์ลทำงานเป็นคนขายลูกโป่งในรถเข็นของสวนสัตว์ หน้าร้านขายของที่ระลึกที่มีเอลลี่เป็นพนักงานขายอยู่ในนั้น ทั้งคู่เก็บเงินในขวดโหลเพื่อหวังว่าสักวันจะได้เดินทางไป พาราไดส์ ฟอลล์ เพื่อทำฝันให้เป็นจริงที่ได้ฝันใว้ตอนวัยเยาว์ แต่แล้วเอลลี่ก็จากไปซึ่งฝันไม่ได้เป็นจริง เอลลี่จากไปทิ้งให้ปู่คาร์ลอยู่อย่างโดดเดี่ยวในบ้านหลังเก่าและชีวิตก็แสนจะเงียบเหงา จนถูกกดดันให้ขายบ้านและไปอยู่ยังบ้านพักคนชรา แต่ปู่คาร์ลหรือจะยอม เค้าตัดสินใจเอาลูกโป่งผูกกับบ้านและออกผจญภัยเป็นครั้งแรก โดยมีลูกเสือน้อยแอบตามไปด้วย

3.Russell รัซเซลล์

ลูกเสือนักสำรวจป่าขั้นจูเนียร์แห่งหมู 54 สวีทล็อดจ์ 12 ยินดีรับใช้ Russell เป็นหนุ่มน้อยแก้มยุ้ยสุดน่ารัก เขาขาดเพียงเข็มกลัดช่วยเหลือผู้สูงอายุเท่านั้นก็จะครบช่องว่างบนแผงคาดที่หน้าอก ซึ่งจะทำให้เขาได้เลื่อนขั้นเป็นลูกเสือสำรวจป่าชั้นซีเนียร์ Russell จึงพยายามตามตื้อ “ผู้สูงอายุ” จนได้มาพบกับปู่คาร์ล เพื่อให้ปู่คาร์ลเรียกใช้บริการ แต่ปู่คาร์ลไม่ต้องการใช้บริการ Russell แต่ Russell ตามตื้อไม่เลิก ปู่คาร์ลเลยออกอุบายให้ช่วยตามหานก ” อีก๋อย ” ซึ่ง Russell ก็ออกตามหาทันที. Russell มีคำพูดที่ฮิตติดปากแฟนหนัง คือคำว่า “กา กา ร่า” ที่แปลว่า ” ขอความช่วยเหลือ ” รัสเซลล์ได้เข็มขัดชูเกียรติของลูกเสือนำสำรวจป่ามากกว่า 40 อัน รวมถึงเข็มจากการผูกเงื่อน, ยิงธนู, เย็บผ้า, กีฎวิทยา(ความรู้เรื่องแมลง) ,การเป็นพลเมืองโลก, การเล่นว่าว,การปลอมตัว,การปฐมพยาบาลขั้นต้น และการปฐมพยาบาลขั้นสอง เห็นไหมครับว่า รัสเซลล์ ไม่ได้ธรรมดาเอาซะเลย

4.Ellie เอลลี่

สาวทอมบอยสุดซนสมัยวัยเยาว์ โตขึ้นไม่คิดว่าจะสวยและงดงามได้ขนาดนี้ ทั้งคู่ได้เจอกันในตอนวัยเด็กที่ได้พูดถึงการผจญภัยและทั้งคู่ก็ได้แต่งงาน เป็นสามีภรรยา และได้มีความฝันร่วมกันที่จะไปผจญไปยัง พาราไดส์ ฟอลล์ ความรักของปู่คาร์ลดูแลเอลลี่อย่างดี แต่สุดท้ายเอลลี่ได้จากปู่คาร์ลไปก่ิอนทำให้ปู่คาร์ลต้องอยู่โดดเดียวเดียวดาย

5.Charles F. Muntz ชาร์ลส์ เอฟ มุนซ์

นักสำรวจชื่อดังแห่งยุค 30 ชาร์ลส์ เอฟ มุนซ์ ในวัยหนุ่มมีหน้าตาคมคาย เจ้าเล่ห์ ผู้ผจญภัย ซึ่งเป็นขวัญใจของปู่คาร์ลและเอลลี่ และเป็นเจ้าของฉายา “จิตวิญญาณแห่งการผจญภัย” ชาร์ลส์ ได้ออกเดินทางไปสู่ดินแดนอันห่างไกล เพื่อค้นพบพืชพันธุ์หายากและสัตว์ประหลาดทั้งหลาย แต่ชื่อเสียงของเขากลับล้มคว่ำ เมื่อโครงกระดูกของนกยักษ์ที่เขาได้พบใน พาราไดส์ ฟอลล์ ถูกกล่าวหาว่าเป็นของปลอม และทำให้ชาร์ลส์ถูกเพิกถอนการเป็นสมาชิกสมาคมนักสำรวจแห่งชาติ เมื่อเป็นเช่นนี้ ชาร์ลส์ ไม่ยอมแพ้ออกตามหานกยักษ์นั้น ให้ได้ โดยบอกว่าถ้าไม่เจอตัวจริงจะไม่กลับมาให้เห็นหน้า เพื่อที่จะเรียกชื่อเสียงเค้าคืนมาชาร์ลส์ได้พัฒนาอุปกรณ์การออกเสียงของหมา เพื่อที่เขาจะได้สื่อสารและออกคำสั่งให้หมาได้

6.Kevin เควิน

นกอีก๋อย นกยักษ์พันธุ์หายากสูง 13 ฟุตแห่งพาราไดส์ ฟอลล์ มีสีสันที่สวย สดใส ซึ่งมีชื่อว่า “เควิน” ซึ่ง Russell เป็นคนตั้งให้ ตอนที่ Russell ได้พบกับนกอีก๋อยครั้งแรก เจ้าเควินชอบกินช็อกโกเเลตมาก เควินเป็นนกที่ไม่ได้ดุร้าย แถมยังมาลูกน้อยอีก 3 ตัวเลย:ทีเดียว ซึ่งสุดท้ายเจ้าเควินต้องผจญภัยหนีเอาชีวิตรอดจาก Charles F. Muntz โดยมี Russell คอยช่วยเหลือ

7.Dug ดั๊ก

เจ้าหมาโกลเด้นรีทรีฟเวอร์ ท่าทางบื้อๆ น่ารัก ดั๊กสามารถพูดได้ด้วยปลอกคอที่ Charles F. Muntz ได้ทำให้กับหมาทุกตัว ซึ่งดั๊กมักจะพูดเรื่องไร้สาระ และเป็นหมาหัวเน่าในกลุ่มหมาแนวหน้าที่ออกปฏิบัติการตามหานกอีก๋อย เจ้าดั๊กได้พบกับ Russellและปู่คาร์ล สุดท้ายเจ้าดั๊กอยากมีเจ้านายที่เป็นปู่คาร์ล และ Russell ก็ต้องการเลี้ยงหมาตัวนี้ด้วย

8.Alpha เอลฟ่า

หมาพันธุ์โดเบอร์แมนที่เป็นจ่าฝูงสุนัขล่านกอีก๋อย มันเป็นผู้นำชาวหมาที่น่าเกรงขาม แถมยังเป็นหมาแกะรอยที่่ยอดเยี่ยม แต่ปลอกคอของเจ้า Alpha นี้ได้เสีย ทำให้เสียงที่หมาพูดออกมาเป็นเสียงกระเทย ทำให้พวกหมาตัวอื่นๆแอบหัวเราะ แต่สุดท้ายแล้ว Charles F. Muntz ก็ซ่อมเสียงให้กลับมาเป็นปกติได้เหมือนเดิม

9.Beta เบต้า

หมาพันธุ์ร็อตไวเลอร์ที่ดำรงตำแหน่ง “ร้อยโท” ผู้ใว้วางใจของ อัลฟ่า มันเป็นหมานักแกะรอยที่เก่งกาจและชาญฉลาดมาก ถึงขนาดอัลฟ่ายังเผลอชม แต่เจ้าเบต้าก็มีข้อเสียเช่นเดียวกับหมาส่วนใหญ่ ก็คือ สมาธิสั้น มักถูกเบี่ยงเบนความสนใจได้ง่าย เบต้ามองชุดลูกเสือของ Russell เป็นชุด บุรุษไปรษณีย์ตัวน้อย

10.Gamma แกมม่า

หมาพันธุ์บลูด็อกที่เป็นลูกสมุนของกลุ่ม แกมม่าสามารถใว้ใจได้มากที่สุดในกลุ่ม มันเป็นหมาที่มี Code Name บนอากาศว่า “เกรย์ 2 ” มันยังเป็นนักแกะรอยดมกลิ่มที่เก่งกาจ แต่อาจจะสับสนไปบ้างระหว่างกลิ่นนกอีก๋อย กับกลิ่นลูกพรุน และยาสีฟันไปบ้าง เจ้าแกรมม่ามีจุดอ่อนเหมือนกันคือ ลูกเทนนิส เห็นลูกเทนนิสเมือไหร่จะกระโดดเข้าหา จนลืมไปว่ามันมีหน้าที่อะไร

11.Paradise Falls น้ำตกแห่งสวงสวรรค์

พาราไดส์ ฟอลล์ คือสถานที่ในฝันของปู่คาร์ลและเอลลี่ สถานที่นี้มีสมญานามว่า “ดินแดนที่สาบสูญในกาลเวลา” เพราะมันคือที่ๆ ดึงดูดนักผจญภัยมากมาย ให้มาค้นหาสัตว์แปลกๆ และพืชพันธุ์ที่หายาก น้ำตกแห่งนี้ซ่อนอยู่ในทวีปอเมริกาใต้ สถานที่ที่เอลลี่น้อย คิดว่า มันเหมือนอเมริกาเพียงแต่อยู่ทางใต้. พาราไดส์ ฟอลล์ มีน้ำตกที่สวยงามมาก

12.Ellie’s Family & Carl’s Family ครอบครับของเอลลี่ และ ปู่คาร์ล

ครอบครัวของเอลลี่ได้โผล่ให้เห็นในฉากของหนังตอนที่ ทั้งคู่ได้แต่งงานกัน ซึ่งครอบครัวของเอลลี่ดีใจสุดๆ ที่เอลลี่ได้แต่งงาน แต่ครอบครัวของปู่คาร์ลกลับยินดีแบบเงียบๆ

13.Kevin’s Babies ลูกๆ ของเควิน

ลูกนกทั้งสามของเจ้าเควินมันน่ารักและแสนซน แถมนิสัยกินของแปลกๆ กินไม่เลือก กินกระทั้งลูกเทนนิสของปู่คาร์ล

14.Tom ทอม

ทอมเป็นคนทำงานก่อสร้างผู้น่าสงสาร ที่ต้องเป็นที่ระบายอารมณ์บูดของปู่คาร์ล เขาเสียหมวกไปไม่พอ แต่กลับเสียโทรโข่งของเขาให้ปู่คาร์ลตะโกนด่าเจ้า นายของทอมอีกต่างหาก

15.Steve สตีฟ

สตีฟผู้ดวงซวย ที่ดันโบกรถก่อสร้างไปชนกับตู้ใส่จดหมายของรักของหวงของปู่คาร์ล จนถูกปู่คาร์ลฟาดด้วยไม้เท้า ทำให้ศีรษะเป็นแผลเลือดออกอีกต่างหาก

16.Construction Boss หัวหน้าผู้ควบคุมการก่อสร้าง

หัวหน้าผู้ควบคุมการก่อสร้าง ที่พยายามเจรจาต่อรองกับปู่คาร์ลในการขอซื้อที่ดินและบ้าน

17.Hamster หนูแฮมเตอร์

สัตว์น้อยตัวอ้วนกลมของหนูน้อยเอลลี่ ที่ตอนเด็ก เอลลี่ได้เลี้ยงเอาใว้

18.Frog ฟอร์ก

กบอ้วนที่ปู่คาร์ลใช้ทำเป็นนาฬิกาปลุกตอนอยู่ในป่า กับ Russell ที่ปู่คาร์ลลืมตัวไปนึกว่าอยู่ในบ้าน

19.A.J เอ.เจ.

บุรุษพยาบาลประจำหมู่บ้านคนชรา เชดี้โอ๊คส์ เขาคิดว่าเข้าใจคนแก่ดี เมื่อปู่คาร์ลขอเวลาร่ำลากับบ้านหลังเก่าอีกสักหน่อย แต่สุดท้าย เอ เจ กลับรอปู่คาร์ลไม่ ได้ เพราะปู่คาร์ลได้ลอยไปกับบ้านซะแล้ว